SIPOON NUORISOVALTUUSTO

SIBBO UNGDOMSFULLMÄKTIGE

KOKOUSKUTSU

MÖTESKALLELSE

Aika / Tid Keskiviikkona/ Onsdag 10.1.2018 klo 17.30

Paikka / Plats Kuntala/ Sockengården, Iso Kylätie 18/ Stora byvägen 18, 04130 Sipoo/ Sibbo

Asialista/ Ärendelista

1. Kokouksen avaus, laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen/ Sammanträdets öppnande, konstaterande av sammanträdets laglighet och beslutförhet

2. Pöytäkirjatarkastajien valinta/ Val av protokolljusterare

3. Esityslistan hyväksyminen/ Godkännande av föredragningslistan

4. Sivistyksen palveluverkon esittely - sivistysjohtaja Kurt Torssell/ Presentation av bildningens servicenät - bildningsdirektör Kurt Torssell

5. Eri valiokuntien ja jaostojen edustajien raportit kokouksista / onko joku asia käsittelyssä johon nuorisovaltuuston pitäisi ottaa kantaa?

De olika utskottens och sektionernas representanter rapporterar om mötena/ är det något ärende under behandling som ungdomsfullmäktige borde ta ställning till?

6. Nuorten Parlamentti 23.3.2018. Sipoo saa osallistua 1-2 oppilasedustajalla, yhdellä

toimittaja-oppilaalla sekä yhdellä ohjaajalla/ Ungdomsparlamentet 23.3.2018. Sibbo får delta med 1-2 elevrepresentanter, 1 journalistelev och 1 ledare.

Suullinen kysymys tulee jättää sisään viim. 29.1.2018/ Den muntliga frågan bör lämnas in senast 29.1.2018.

Suullinen kysymys ja sen esittäjä valitaan/ Den muntliga fråga och den som framför

frågan väljs.

7. Tutustumismatka EU parlamenttiin Brysseliin huhtikuussa 2018.

Kulturfonden ei myöntänyt avustusta Sipoon nuorisovaltuustolle. Hakemus Silmuun tulee tehdä viim. 31.1.2018

Bekantningsresa till EU parlamentet i Bryssel i april 2018. Kulturfonden beviljade inte

understöd åt Sibbo ungdomsfullmäktige. En ansökan till Silmu bör göras senast

31.1.2018.

Disco 14.2.2018 ala-kouluikäisille Sipoonlahden koululla. Discon suunnittelu ja mainoksen levittäminen. / Disco för elever i lågstadie åldern 14.2.2018 i Sipoonlahden koulu./ Planering av discot och spridning av reklamen.

Vanhojen Tanssi 16.2.2018 Monitoimihallilla, nuorisovaltuusto hoitaa kahvimyynnin.

Kuinka paljon kahvia tulee varata ja mitä muuta pitää tarjota/ myydä./

De Gamlas Dans 16.2.2018 i Allaktivitetshallen, ungdomsfullmäktige sköter kaffeförsäljningen.Hur mycket kaffe bör reserveras och vad annat bjuds/ säljs.

8. Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan valinta vuodelle 2018/ Val av ordförande och

videordförande för år 2018.

9. Muut asiat/ Övriga ärenden

10. Seuraavat kokoukset/ Följande möten

Torstaina 1.2.2018 klo 18.00

Torstaina 1.3.2018 klo 18.00

Torstaina 5.4.2018 klo 18.00

11. Kokouksen päättäminen/ Mötets avslutande

SIPOO/SIBBO 3.1.2017

Emma Lidman

Nuorisovaltuuston puheenjohtaja

Ungdomsfullmäktiges ordförande